CineKurz und Schmerzlos (Corto y con filo)Drama / suspensoLugar: Casa Bolívar, Calle San Augustín, CentroHora: 8:15 p.m.Entrada libreCrecieron juntos y se hicieron amigos en Hamburgo. Gabriel es turco; Bobby es serbio, y Costa es griego. Hasta hace poco, formaban una pandilla de pequeños delincuentes que se sentían como príncipes en su ciudad. No obstante, una condena de prisión hace cambiar a Gabriel, que desea madurar, pero sus amigos le estorban.